The inalienable Right to a Beach II

Con respecto a este tema, me llamó la atención encontrar una carta de lector a la redacción de The Economist, de parte de Mariano Fernández, embajador chileno en Londres, con la que concuerdo totalmente.

Estos son algunos de los aspectos importantes de la carta que traduzco libremente aquí:

1. Los límites entre Chile y Bolivia fueron establecidos por un tratado en 1904 y ratificados por los parlamentos de ambos países.

2. El argumento de que la mediterraneidad cuesta más del 1% del GDP al año a Bolivia es difícil de defender: Bolivia posee libertad de acceso a los puertos de Antofagasta y Arica. A este último puerto conecta la única carretera asfaltada de Bolivia (La Paz-Arica). Hacia los demás vecinos, las conexiones viales son aún peores. Tiene acceso por calles y rieles hacia el océano Pacífico. En el último tiempo se han llevado a cabo discusiones de alto nivel en Bolivia acerca de exportar gas a California mediante un gasoducto a través de Chile. Parece ser que la opinión pública boliviana se opondrá a que el trazado pase por Chile. Nadie ha mencionado que desde hace 40 años existe un ducto boliviano que cruza por territorio chileno que ha sido usado hasta el día de hoy sin costo alguno por Bolivia.

Gik.-